পরম গীত 1 : 17 [ BNV ]

1:17. আমাদের ঘরের কড়িকাঠগুলি এরস কাঠের এবং বরগাগুলি দেবদারু কাঠে নির্মিত|

পরম গীত 1 : 17 [ NET ]

1:17. the cedars are the beams of our bedroom chamber; the pines are the rafters of our bedroom.

পরম গীত 1 : 17 [ NLT ]

1:17. fragrant cedar branches are the beams of our house, and pleasant smelling firs are the rafters. Young Woman

পরম গীত 1 : 17 [ ASV ]

1:17. The beams of our house are cedars, And our rafters are firs.

পরম গীত 1 : 17 [ ESV ]

1:17. the beams of our house are cedar; our rafters are pine.

পরম গীত 1 : 17 [ KJV ]

1:17. The beams of our house [are] cedar, [and] our rafters of fir.

পরম গীত 1 : 17 [ RSV ]

1:17. the beams of our house are cedar, our rafters are pine.

পরম গীত 1 : 17 [ RV ]

1:17. The beams of our house are cedars, {cf15i and} our rafters are firs.

পরম গীত 1 : 17 [ YLT ]

1:17. The beams of our houses [are] cedars, Our rafters [are] firs, I [am] a rose of Sharon, a lily of the valleys!

পরম গীত 1 : 17 [ ERVEN ]

1:17. The beams of our house are cedar. The rafters are fir.

পরম গীত 1 : 17 [ WEB ]

1:17. The beams of our house are cedars. Our rafters are firs. Beloved

পরম গীত 1 : 17 [ KJVP ]

1:17. The beams H6982 of our house H1004 [are] cedar, H730 [and] our rafters H7351 of fir. H1266